References

These various committments and my cultural attachment to the Regio explain why much solicitations for translations are related to institutions and organizations in the upper Rhine Valley, both from official as well as private sectors. Among other things, these include Regierungspräsidium Freiburg and Karlsruhe, Forstliche Versuchs-und Forschungsanstalt Freiburg, Universität Freiburg, Région Alsace, Office National des Forêts, Conservatoire des Sites Alsaciens, Société Botanique Suisse, Municipalties, etc.

Likewise, translations of countless environmental impact studies and surveys conducted in Alsace by the Naturzentrum Kaiserstuhl (Reinhold Treiber) contributed to achieve a deeper knowledge of environmental issues in the Upper Rhine Valley.

In addition, specific solicitations from across many different fields and addressing a wider range of issues are constantly all new challenges providing additional practice and broadening thus my translator skills. These include assistance provided for editorial purposes, tourism agencies, internet users and in many other opportunities.